-English follows! :)
Bienvenue dans notre salle de conférence intime, idéale pour les petites entreprises, située en face du Parc Optimiste à Sainte-Catherine. Avec des dimensions de 10 pieds par 11 pieds, notre espace offre une atmosphère tranquille et privée, préservée par un mur et une porte fermée, vous assurant une réunion sans interruption.
Profitez de la commodité d'un parking gratuit avec des bornes de recharge pour les véhicule électrique à seulement 200 mètres du bâtiment, avec également la possibilité d'un espace de stationnement intérieur à des coûts additionnels. La salle est entièrement équipée avec une table et des chaises pour 4 personnes, un grand tableau blanc pour prendre des notes, une toile, et un projecteur pour répondre à vos besoins de présentation vidéo et PowerPoint.
Pour maintenir vos performances au top, nous offrons un accès Wi-Fi haute vitesse. Une imprimante est également disponible pour vos besoins d'impression. Profitez gratuitement du café et du thé tout au long de votre réservation, et optez pour un repas spécialement préparé pour rester énergique ou des collations en fonction de l'horaire choisi. De plus, avec une variété de restaurants disponibles, notamment sur UberEats, vous avez l'embarras du choix pour vos repas. Notre salle est l'endroit optimal pour des séances de brainstorming, la prise de décisions stratégiques, la création de nouveaux produits, ou la tenue d'ateliers avec vos employés. Réservez maintenant pour une expérience de réunion exceptionnelle.
---------------------------------------------------
Welcome to our intimate conference room, ideal for small businesses, located opposite Parc Optimiste in Sainte-Catherine. With dimensions of 10 feet by 11 feet, our space offers a quiet, private atmosphere, preserved by a wall and closed door, ensuring an uninterrupted meeting. Enjoy the convenience of free parking and chargers for electric car just 200 meters from the building, with the option of indoor parking at additional cost. The room is fully equipped with a table and chairs for 4 people, a large whiteboard for taking notes, a canvas, and a projector to meet your video and PowerPoint presentation needs.
To keep your performance at its best, we offer high-speed Wi-Fi access. A printer is also available for your printing needs. Enjoy complimentary coffee and tea throughout your booking, and opt for a specially prepared meal to keep you energized, or snacks to suit your schedule. Plus, with a variety of restaurants available, including on UberEats, you're spoilt for choice when it comes to dining.
Our room is the ideal place for brainstorming sessions, strategic decision-making, new product development, or workshops with your employees. Book now for an exceptional meeting experience.